




高档针织面料Graph above
无胶棉上Non-glue cotton
高密度海绵上High density sponge
小白布Small white cloth
羊毛杜邦棉Wool Dupont cotton
硬质棉上Hard cotton top
独立布袋簧Pocket springs
360度四周防撞系统360-degree four-sided anti-collision system
硬质棉下Solid cotton felt
柔软海绵Soft sponge
透气4D布Breathable 4D fabric















高档针织面料
—
High grade knitted fabric
弹性好,透气性好
Good elasticity and breathability
易清洗,不易褪色
Easy to clean and not easily fade

MATERIAL QUALITY●●●
无胶棉
—
Non adhesive cotton
有效抑制霉菌、螨虫滋生
Effectively inhibit the growth of mold and mites
不吸潮,不霉变
No moisture absorption, no mold growth

高密度海绵
—
High density sponge
高密度海绵材料通常无害
High density sponge materials are usually harmless
不会引发过敏反应
Will not cause allergic reactions

小白布
—
Little White Cloth
独特的结构能迅速把湿气向四周导出
Quickly export the moisture to the surrounding area
保持干爽透气的状态
Maintain a dry and breathable state

MATERIAL QUALITY●●●
羊毛杜邦棉
—
Wool, Dupont cotton
天然纤维,羊毛具有良好的透气性
Natural fibers, wool has good breathability
能够有效调节睡眠环境的湿度与温度,使睡眠更加舒适
Adjust the sleeping environment to make sleep more comfortable

硬质棉
—
Hard cotton
具有透气性、回弹性好
With air permeability, good resilience
拉力极大,长久不变形
Great tension, long deformation

MATERIAL QUALITY●●●
独立布袋簧
—
Independent bag spring
能够提供更强的支撑力
Can provide stronger support
确保在睡眠中脊椎不会受到过多压力
During sleep, the spine does not experience excessive pressure

360度四周防撞系统
—
Surrounding collision avoidance system
具有一定的支撑性
Has a certain degree of support
防止床垫塌陷
Prevent mattress collapse

硬质棉
—
Hard cotton
保温、降噪 ,坚固、好用
Insulation, noise reduction, sturdy
制做成不同规格、不同形状的产品
Produce products of different
此产品使用寿命较长
This product has a long service life

柔软海绵
—
Soft sponge
能够贴合人体曲线
It can fit the curve of the human body
提供恰到好处的支撑
Provide just the right amount of support

MATERIAL QUALITY●●●
透气4D布
—
Breathable 4D fabric
立体结构减少闷热感
Three dimensional structure reduces stuffiness and heat sensation
良好的空气流通能减少细菌和异味滋生
Good air circulation can reduce the growth of bacteria and odors

